legal юридический

См. также в других словарях:

• Юридический перевод — Юридический перевод  это перевод текстов, относящихся к области права и используемых для обмена юридической информацией между людьми, говорящими на разных языках. Поскольку право является предметной областью, связанной с социально… …   Википедия

• Юридический общественный договор — соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. По английски: Legal social contract Синонимы английские: Legal social agreement См. также: Юридические общественные договоры Договоры… …   Финансовый словарь

• юридический департамент — Данный департамент отвечает за предоставление юридических услуг и консультаций Оргкомитету «Сочи 2014». [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN legal department (LD) The… …   Справочник технического переводчика

• юридический текст — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN legal text The exact wording or language of a law or other document in conformity with the law or having the authority of law. (Source: BLD)… …   Справочник технического переводчика

• юридический адрес — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN legal address …   Справочник технического переводчика

• юридический отдел — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN legal departmentLD …   Справочник технического переводчика

• Legal Final Maturity — (юридический срок погашения) дата, до наступления которой должна быть выплачена основная сумма долга. При проведении кредитного анализа Standard & Poor’s исходит из того, что основная сумма долга должна быть погашена к юридическому сроку… …   Ипотека. Словарь терминов

• Юридический словарь — Несколько английских и русских толковых юридических словарей и англо русских юридических словарей Юридический словарь  словарь, служащий в качестве источника информации …   Википедия

• Кадастр юридический — (legal cadastre) КАДАСТРОВАЯ СИСТЕМА, юридически регистрирующая отношения собственности в землепользовании и, прежде всего, гарантирующая доброкачественность ТИТУЛА при передаче прав собственности. См. ПОЗЕМЕЛЬНЫЙ РЕГИСТР, СТРАХОВАНИЕ ТИТУЛА. При …   Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью

• Акт Юридический — англ. legal act акт, издаваемый государственным органом, должностным лицом или по поручению государственного органа общественной организацией в пределах своей компетенции. А.ю., в зависимости от того, каким учреждением он издан, называется… …   Словарь бизнес-терминов

• ДОГОВОР ОБЩЕСТВЕННЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ — англ. agreement/ contract, social, legal; нем. Vertrag, juristischer. Соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей (заем, купля продажа, подряд и др.). Antinazi. Энциклопедия социологии …   Энциклопедия социологии